-
1 chiave
chiave I. s.f. 1. clef, clé. 2. ( fig) clef, clé: avere la chiave del problema détenir la clé du problème; il canale di Suez è la chiave del commercio con l'Oriente le canal de Suez est la clé du commerce avec l'Orient. 3. ( cifrario) clef, clé. 4. ( per caricare molle) clef, clé, remontoir m.: la chiave di un giocattolo a molla la clé d'un jouet mécanique. 5. ( Mecc) clé, clef: chiave registrabile clé à ouverture variable. 6. ( Mus) ( di strumenti a corda) clé, clef. 7. ( Mus) ( segno musicale) clé, clef. 8. ( Arch) clef. II. agg.m./f.inv. ( fig) clé: il personaggio chiave del romanzo le personnage clé du roman; punto chiave point clé.
См. также в других словарях:
chiave — [lat. clavis ]. ■ s.f. 1. [strumento di metallo per aprire o chiudere serrature] ● Espressioni: fig., chiavi in mano [detto spec. del prezzo di un bene, spec. un automobile, comprensivo delle imposte e delle spese] ▶◀ tutto compreso. ▲ Locuz.… … Enciclopedia Italiana
chiave — chià·ve s.f. FO 1. strumento di metallo usato per aprire e chiudere una serratura: chiave del portone, chiavi di casa, chiave di un lucchetto, di un cassetto, chiudere a chiave, dare due giri di chiave, mazzo di chiavi; buco della chiave, buco… … Dizionario italiano
chiave — {{hw}}{{chiave}}{{/hw}}A s. f. 1 Strumento metallico per aprire e chiudere serrature e lucchetti | Chiudere a –c, con la chiave | Tenere qlco. o qlcu. sotto –c, (fig.) ben custodito | Avere le chiavi di qlco., (fig.) esserne il possessore, il… … Enciclopedia di italiano
chiave — A s. f. 1. (fig., di vicenda, problema, ecc.) perno, fulcro, cardine, chiave di volta, centro □ punto strategico □ mezzo per risolvere, soluzione, spiegazione 2. (fig.) tono, carattere, aspetto, angolazione 3. (di messaggio e sim.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
volta — volta1 / vɔlta/ [lat. volg. volvĭta, volta, der. del lat. class. volvĕre volgere ]. ■ s.f. 1. (ant., lett.) [azione di voltare qualcosa o di voltarsi, di girare, tornare indietro e sim.] ▶◀ (ant.) balta, (non com.) giramento, girata, rivolgimento … Enciclopedia Italiana